Stjärnornas Krog

MAD, en närmast legendarisk tidning som fostrat generationer av lustigkurrar, mig och George Lucas till exempel bara för att nämna två personer. För er som inte är så bekanta med den här publikationen så kan den kanske sammanfattas som satir och crazy humor. Måltavlan är allt och alla, från föräldrar till kändisar, religion, politik och ganska ofta  – film. I det här numret av Svenska MAD är det den högaktuella blockbustern(?) ABBA The Movie som får sig en lagom larvig dos förnedring och pryder omslaget. I Svenska MADs spegel blir det – Filmen om Ali ABBA och de fyra rävarna.

Originaltitel: MAD #196 – Star Roars – Författare: Larry Seigel & Dick De Bartolo – Tecknare: Harry North  – Omslagstecknare: Torvald Sundbaum – Redaktör: Kell Ståhl – Utgiven 1978

Både ABBA The Movie och Stjärnornas Krig hade premiär på svenska biografer i december 1977 så att få ut den här parodin redan i januari 78 är snabbt jobbat. När det gäller Stjärnornas Krig så är det såklart amerikanskt material, men även där var MAD snabbt på bollen. Filmen hade som bekant premiär i maj 1977 och den här serien publicerades i januari 1978 även i USA. Så åtta månader från ax till limpa. Och med det i åtanke så är det svenskproducerade ABBA-materialet än mer imponerande, det handlar om veckor, inte månader! Mycket fint tecknat av Torvald Sundbaum och inte riktigt lika fint författat och skämtat av Bengt Sahlberg. Och det är kanske inte jättekonstigt att ABBA stjäl strålkastarljuset från Stjärnornas Krig i januari 1978? ABBA är svenska världskändisar redan och ett säkert kort för redaktör Ståhl, det här rymdspektaklet har nog inte ens alla läsare sett än!

ABBA-parodin får förstasidan och fyra glättiga sidor i färg(!) i mittuppslaget. Stjärnornas Krig – eller Stjärnornas Krog som MAD skruvar om det till nämns inte ens på omslaget och vi hittar serien först på sida 28, tryckt i svart/vitt på billigt papper som i stort sett alla andra serier på den här tiden.

I boken MAD about Star Wars – Thirty Years of Classic Pariodies skriver George Lucas i förordet –

”MAD took on all big targets — using humor to show that, more often than not, the emperor, as it were, had no clothes. This revelation helped me recognize that just because something is presented to you ”the way it is” does’nt mean that that’s the way it really is.”

Och George Lucas går till och med så långt som att ge MADs galjonsfigur Alfred E. Neuman en del i ”skulden” till hur han ser på världen och sitt driv att förändra den. Stora ord, minst sagt men säkert en gnutta sanning där.

I det här numret av Svenska MAD kan vi då alltså läsa den översatta versionen av den första Star Wars parodin. Historien komprimeras i typisk MAD-stil ner till bara ett fåtal sidor och det är ömsom situationskomik, lyteskomik och samtidskritik.

I en ruta frågar sig Gubbe Von Mögel (Kenobi) vad som ska hända härnäst när piloten ”… dunkar sig på bröstet, klättrar på väggarna och käkar bananer, då blir jag orolig!” och Lubbe Rymdpromenad (Luke) håller med ”Jag också! Och ändå vet vi inte vad APAN kan hitta på att göra!” Och i andra rutor får boxaren och samtida folkrättsaktivisten Muhammad Ali sig en gliring och senare delas svidande kritik ut mot ökade mat och el-priser då Tarkin (Föräras inte med något larvigt namn) får elräkningen på fyra miljoner för elförbrukningen efter att superlasern har tillintetgjort Alderaan, och ett paket kaffe väntas kosta tjugo miljoner år 1999 vilket är hela Ham Yoyos (Solo) belöning. 1999 är tydligen året då Stjärnornas Krog historien utspelas.

På insändarsidorna är det nästan uteslutande brev från unga tonåringar som efterlyser en eller flera flickvänner och eller pojkvänner. En eller två nöjer sig med att söka brevkompisar, men jag måste säga att jag blev lite förvånad över den direkta approachen här, det är det andra könet som söks specifikt och gärna med bild.

Ann Tiihonen skriver –

Just DU! Kille som är 14-16 år. Jag är en feminin sak på nästan 15 år. Jag diggar MAD, killar, Magnus & Brasse och 1 050 760 saker till, t.ex handboll, fotboll m.m. Du får gärna vara från Skåne eller Halland.

Och så här rullar det på, Ann sticker inte ut – tvärt om ett typexempel. Och lika cringe som det är att läsa, lika stor igenkänning är det måste jag lite rodnande erkänna. Den där åldern då en så desperat ville hitta någon! Och Ann och de andra här gillar samma saker som jag gillade då! MAD naturligtvis men också, Magnus & Brasse, Hasse & Tage, serier, coola bilar, Queen, ELO, David Bowie och allt vad de skriver. Vi är av samma skrot och korn.

Undrar just om Ann fick fatt i nån trevlig Skåning eller Halläning?